Es sind zwei Dinge, dass eine ist, dass Du ja die Versandkosten seperat im Warenkorb angezeigt haben wolltest, dass ist ein Programmwunsch.
Das andere ist, dass bei Dir die Preise bzw. die Summe im Warenkorb inkl. Versandkosten angezeigt werden. Das wäre ein Programmfehler aber ich glaube eher, dass dies durch individuelle Maßnahmen hergezaubert wurde. Ich kann es nicht reproduzieren, weder in unseren Demos, der Entwicklungsumgebung, noch bei Kundeninstallationen. Das ist meist ein sehr gutes Indiz.