hreflang-Tags fehler auf shopseiten

[GTPeter]

Ich habe den Randshop mal durchgecheckt und crawlen lassen. Was mich etwas verwirrt,
sind die durchgehenden Fehler mit dem hreflang-Fehler, die generiert werden. Bin grad
am überlegen, was zu tun ist, ob es eine einfache Lösung gibt.

Konkret von von 382 Seiten sind 319 fehlerhaft.

Jemand vielleicht spontan eine Idee?

[mmaass]

Ein kleiner Workaround:

1. In den Template Dateien templates/standard_2015/website/index.tpl und checkout_index.tpl
Die hreflang Zeile tauschen mit:

<?php echo $HrefLang ?>

2. In der themes/kategorie/detail.php ungefähr ab Zeile 80:

if($ArtikelObject->merkmalkombinationparentid) {
$SelektierteMerkmalkombinationID = $ArtikelID;
$ArtikelParentObject = GetArtikelDetail($ArtikelObject->merkmalkombinationparentid, $_SESSION["mail"], 1, $_SESSION["languageid"]);
}

durch

if($ArtikelObject->merkmalkombinationparentid) {
$SelektierteMerkmalkombinationID = $ArtikelID;
$ArtikelParentObject = GetArtikelDetail($ArtikelObject->merkmalkombinationparentid, $_SESSION["mail"], 1, $_SESSION["languageid"]);
$HrefLangArtikelID = $ArtikelParentObject->id;
}

ersetzen.


3. In der includes/footer.inc.php werden dann die Href Variablen gefüllt:

In Zeile 83 nach dem $Canonical = "..... drunter dies setzen:

if($HrefLangArtikelID) {
$HrefLang = "<link rel=\"alternate\" href=\"" . GetArtikelLink($HrefLangArtikelID, $KategorieID, $HerstellerID, $AktionsID, SEOURL_TYPE_ARTIKEL, $tpl_refertype, $tpl_referid, $SEOURLArtikelArray) . "\" hreflang=\"" . $_SESSION["languageisocode"] . "\" />\n";
} else {
$HrefLang = "<link rel=\"alternate\" href=\"" . GetArtikelLink($ArtikelID, $KategorieID, $HerstellerID, $AktionsID, SEOURL_TYPE_ARTIKEL, $tpl_refertype, $tpl_referid, $SEOURLArtikelArray) . "\" hreflang=\"" . $_SESSION["languageisocode"] . "\" />\n";
}


Und in Zeile 114, wo drüber auch die Zeile mit $Canonical = "... anfangen müsste drunter:
$HrefLang = "<link rel=\"alternate\" href=\"" . GetKategorieLink($KategorieID, $SEOURLArray['kategorie'][$KategorieID]) . "\" hreflang=\"" . $_SESSION["languageisocode"] . "\" />\n";

einsetzen.

Dann sollten die hreflangs nach den neuen Standards richtig gesetzt werden.

[ManuelBoesel]

aber auf der Startseite wir die alternate Angabe jetzt nicht angezeigt. Nur die Unterseiten habe den wert.

[mmaass]

Dann müsste es so klappen, wenn Du drunter noch einsetzt:

if(!isset($HrefLang) && $HrefLang == "") {
$HrefLang = "<link rel=\"alternate\" href=\"" . URLPFAD . "\" hreflang=\"" . $_SESSION["languageisocode"] . "\" />\n";
}


Also direkt über dem $HeadKeywords setzen, bei mir Zeile 148, kann sich je nach Version unterscheiden.


Und wenn da drüber noch die Zeile steht:

if($KategorieHref) {
$HrefLang = "<link rel=\"alternate\" href=\"" . GetKategorieLink($KategorieID, $SEOURLArray['kategorie'][$KategorieID]) . "\" hreflang=\"" . $_SESSION["languageisocode"] . "\" />\n";
}

tausche die mit der hier aus.

if($KategorieObject) {
$HrefLang = "<link rel=\"alternate\" href=\"" . GetKategorieLink($KategorieID, $SEOURLArray['kategorie'][$KategorieID]) . "\" hreflang=\"" . $_SESSION["languageisocode"] . "\" />\n";
}