Lösung für Umlaute-Problem!!!

[Magnus]

Hallo,

ich habe ganz am Anfang des Threads schon mal eine grobe Zusammenfassung zum Thema geschrieben auch Kerstin hat schon einiges dazu geliefert, vielleicht schaust du dir das mal durch. Dann ließe sich etwas konkreter helfen.

viele Grüße

Magnus

[Lefdi]

Hallo Magnus,

ok, hat geklappt mit dem hochspielen der .htaccess.....super, vielen Dank.

Hab zwar noch ne weitere Frage, aber die gehört nicht in diesen Thread hier.

Lefdi

[THOSCH]

Bei den von uns versendeten Newsletter tritt ebenfalls das Umlaut-Problem auf... was kann ich da tun?

MfG

Thomas

[Jos]

Hallo Thosch,

schau mal hier
http://www.forum.randshop.com/viewtopic.php?f=10&t=2824&sid=d80408f9b9b48902d0bbb6f249ae3243&sid=d80408f9b9b48902d0bbb6f249ae3243#p13300

Gruß,

Jos

[THOSCH]

@ Jos

Danke!

[Robokopp]

Hallo

ich habe mich ebenfalls für den Randshop entschieden.
Nun hab ich das gleiche Problem mit dem Umlauten.

Habe es irgendwie hinbekommen den Fehler teilweise zu beheben, jedoch wird trotz eingestelltem UTF-8 das € nicht korrekt angezeigt

es sieht dann in etwa so aus: €


Könnt ihr mir da helfen?

[mmaass]

Ist das in den PDFs so oder allgemein auf der Seite?

[lintschi]

so, jetzt komm ich auch wieder mal!

wie an anderer stelle gesagt, ich habe einen providerwechsel hinter mir und schwierigkeiten noch und nöcher, die aber nun auch schon zum großteil wieder beseitigt sind, wenn auch in vielen stunden handarbeit ...
aber -

ich habe nun im firefox und im opera eine korrekte darstellung, im ie nicht.

ich habe hier diesen thread nun von vorne bis hinten und hinten bis vorne gelesen, aber auskennen tu ich mich naturgemäß noch immer nicht.

ich hab zwar schon festgestellt, dass meine codierung NICHT utf-8 anzeigt.

nur weiß ich leider nicht, WO muss ich das jetzt einstellen?
wenn ich in meinem ie dort umstelle, zeigts ja richtig an, aber es hält nicht und andere leute haben ja was weiß ich da eingestellt.
also muss ich das doch im shop wo einstellen, oder?
da steht so viel in diesem thread von einem editor, wo ich das einstellen muss oder kann. aber

was ist das für ein editor und was muss ich damit machen? und vor allem wo?

ratloser nachtgruß
von der lintschi

[mmaass]

Da würde ich mal vermuten, dass der Apache vom Provider noch auf ISO eingestellt ist.

Da kann man eine .htacess im root anlegen und da einfach die Zeile AddDefaultCharset utf-8 rein tun.
Damit wird die Anzeige erzwungen.

Es kann aber wiederum sein, dass der Provider keine .htacess zulässt, dass gibt es in ganz seltenen Fällen auch noch. Wenn dem so ist, war der Umzug leider umsonst.

[lintschi]

aha, danke
das ist die datei, die kerstin zu beginn in die hilfe gestellt hat, nicht wahr?
und bitte WO muss ich die genau hinstellen?

edit: erledigt! hat gefunzt! danke!




originell in diesem zusammenhang finde ich, dass ich heute eine registrierungsbestätigung von euch (also der randgruppe)
bekommen habe, wo ebenfalls die umlaute nicht richtig angezeigt werden.
jetzt weiß ich nicht, soll mich das froher machen oder eher hoffnungsloser ....

[Magnus]

Hallo,

jetzt kommt wieder die Besserwisserei )

Die Einstellung des Apache sollte eigentlich nicht das Problem sein, mit der htaccess wird der Standardzeichensatz des apache eingestellt. Aber eigentlich muss der ja sowohl ansi als auch utf8 (oder andere Zeichensätze) ausliefern können. Entscheidend hierfür ist der richtige Aufbau der Datei, die der apache ausliefern soll. Wenn für den apache nicht erkennbar ist, welcher zeichensatz verwendet werden soll, verwendet er halt seinen Standardzeichensatz und schickt die Information per header an den Browser, damit der weiß, wie er die Datei anzeigen soll.
Langer Rede kurzer Sinn, ich vermute, dass auch gereicht hätte in der /conf/config.inc.php in folgende Zeile

Code: Alles auswählen

define("CHARSET", "utf8");

so abzuändern

Code: Alles auswählen

define("CHARSET", "utf-8");

Das hieße, dass der apache nur mit utf8 nichts anfangen konnte sondern nur utf-8 kennt...

Drauf gekommen, bin ich über validierung der Seite, da steht unter Character Encoding mismatch! der entscheidende Hinweis.

Ich schwör auf das Validieren, je weniger Fehler auf einer Seite sind, umso weniger Probleme gibt es einfach mit den verschiedenen Browser.

Viele Grüße

Magnus

[lintschi]

ah, danke magnus,

dass du dich noch mit meinem problem beschäftigt hast ...

ich werde das mal ausprobieren. weil ich ja immer gerne was lerne.

und ich fand das hochinteressant, was bei der validierung der seite rauskam. natürlich hab ICH da nicht einen buchstaben verändert.
d.h. das wurde schon so geliefert.

ich als tussi kann mir natürlich gar nicht vorstellen, dass etwas funktioniert, wenn der code nicht sauber geschrieben ist.
meinst du, ich soll das alles ausbessern?
oder mit meinen tussifingern besser nicht hingreifen?

schönes wochenende!